A propos
de l'auteur

Bibliographie

Photographies

Recherche iconographique

Enseignement

Conférences

Traductions

Documents

Actualités

Contact

Liens

 

Recherches

 

 

 

 

 

 

Traductions


 

L'or de l'Égypte ancienne
Auteur : Hans-Wolfgang Müller
Traductions : Florence Maruéjol, Élisabeth David
Editions : Selection Du Reader'S Digest
Année : 2000


Découvrez les fabuleux trésors des pharaons, admirez la richesse et la diversité de l'orfèvrerie de l'Égypte ancienne. Grâce aux fouilles archéologiques, de nombreux vestiges de cette civilisation rayonnante ont été mis au jour : bijoux, meubles, vaisselle. L'" or divin ", avec lequel les bijoux étaient fabriqués, avait une dimension magique et accompagnait les défunts dans leur dernière demeure, témoignant de leur importance sociale et religieuse. A travers une approche chronologique, cet ouvrage illustre l'évolution de l'orfèvrerie à la fois dans les sujets représentés et dans les techniques utilisées.

La légende engloutie de Cléopâtre
Auteur : Laura Foreman
Traductions : Florence Maruéjol
Editions : Glénat
Année : 2000


Alexandrie, 30 av. J.-C. Enfermée dans son palais, une femme, fière et courageuse, ouvre le panier où est lové le serpent qui va lui donner la mort. Elle est la dernière reine d'Égypte, l'ultime représentante de la dynastie grecque des Ptolémée, Cléopâtre VII. Alexandrie, 1996 ap. J.-C. Sous les yeux de l'explorateur Franck Goddio et de son équipe d'archéologues sous-marins, émerge lentement du fond des eaux une statue arrachée à l'oubli. Évoquant en parallèle l'extraordinaire destin de Cléopâtre et les découvertes de Franck Goddio, ce livre nous entraîne dans une épopée passionnante, au carrefour de l'histoire et de l'archéologie.

Vivre au temps des pharaons
Auteur : Eugen Strouhal, Photographies : Werner Forman
Traductions : Florence Maruéjol
Editions : Atlas
Année : 1992


De la naissance à la mort, nous parcourons les travaux et les jours de l'Égyptien, celui qui a œuvré sur les chantiers des pyramides ou des grands temples, celui qui a gouverné le pays aux côtés de Pharaon comme celui qui a semé et récolté au rythme de la crue du Nil.

Chronique des pharaons
Auteur : Peter A. Clayton
Traductions : Florence Maruéjol
Editions : Casterman
Année : 1995


De Narmer à Cléopâtre, les biographies des pharaons connus : les principaux événements de leur règne, les monuments qu'ils ont bâtis.

«   <   >   »