Traductions

365 infos utiles et étonnantes
Auteur : Collectif
Traductions : Florence Maruéjol, Josette Gontier
Editions : Casterman
Année : 2006

Une étonnante encyclopédie jeunesse, vivante et variée ! Subdivisée en huit sections : . Civilisations . Religions . Espace . Milieux naturels . Animaux . Technologie . Terres et Peuples . Beaux-Arts. Outre son intérêt purement encyclopédique, elle fourmille d’informations ou d’anecdotes qu’on trouve difficilement ailleurs. Par exemple : « Vers 700 avant J-C, les Etrusques, installés en Italie, produisent les premières fausses dents. » Ou encore : » Vers 1770 avant J-C, Babylone édicte les premières règles contrôlant les débits de boissons alcoolisées. » Et puis aussi des dates.

Tout en images
Auteur : Collectif
Traductions : Florence Maruéjol, Josette Gontier
Editions : Casterman
Année : 2004

Cette encyclopédie propose, en 608 pages et 2 500 illustrations, une approche très visuelle de la connaissance. Elle se subdivise en onze sections : Espace, Planète Terre, Atmosphère et océans, Dinosaures, Végétaux, Animaux, Corps humain, Civilisations anciennes, Pays du monde, Architecture, Technologie. A la fin du volume s’ajoute une banque de données, véritable mine d’informations

« < > »